No exact translation found for مِلَّة دِينِيَّة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مِلَّة دِينِيَّة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¿Me estás diciendo que la Corona tiene una deuda de 3 millones? Te estoy diciendo que la Corona tiene una deuda de 6 millones.
    السلطة تدين بـ3 مليون؟ - دينها يصل لـ 6 مليون -
  • Los acreedores cancelaron deuda de Madagascar por valor de 752 millones de dólares de los EE.UU. y rescalonaron otros 305 millones.
    وألغى الدائنون 752 مليون دولار من دين مدغشقر وأعيدت جدولة مبلغ آخر قيمته 305 مليون دولار.
  • Bienes por un valor de 25 mil rupias comprado a crédito... ... y 15 mil rupias gastadas en la renovación el mes pasado.
    بضاعة قيمتها مليونين ونصف اشتريتها بالدين ومليون ونصف صرفت على تحديثات الشهر الماضي
  • pasó a 153 millones en términos del valor actual neto. El Senegal también alcanzó el punto de culminación en abril de 2004, y durante una reunión del Club de París celebrada en junio de 2004 sus acreedores convinieron en cancelar 94 millones de dólares de los EE.UU.
    كذلك بلغت السنغال نقطة الاكتمال في نيسان/أبريل 2004، وفي اجتماع لنادي باريس عقد في حزيران/يونيه 2004، وافق الدائنون على إلغاء 94 مليون دولار من دين السنغال بالقيمة الحالية الصافية.
  • Para dar un ejemplo, antes del desastre del tsunami, Sri Lanka reservó 500 millones de dólares para pagar los intereses anuales de la deuda, una cantidad que difícilmente nos podemos permitir ahora ante los gastos masivos de la reconstrucción.
    وكمثال على ذلك، خصصت سري لانكا قبل كارثة سونامي مبلغ 500 مليون دولار لخدمة الدين في ذلك العام، وهو مبلغ لا نستطيع أن نتحمله الآن ونحن نواجه نفقات إعادة إعمار ضخمة.
  • A título de ejemplo, si el presupuesto ordinario anual fuera de 1.198 millones de dólares y se incrementara en 52 millones de dólares para cubrir el servicio de la deuda contraída en virtud del plan maestro de mejoras de capital, un Estado Miembro cuya cuota en el presupuesto ordinario fuera del 10% aportaría 125 millones de dólares (1.198 millones + 52 millones = 1.250 millones; 10% de 1.250 millones = 125 millones).
    وعلى سبيل التوضيح، لو كانت الميزانية السنوية العادية هي 198 1 مليون دولار، وجرت زيادتها بمقدار 52 مليون دولار لاستيعاب خدمة الدين لخطة رأس المال الرئيسية، فإن الدولة العضو، التي يبلغ نصيبها المقرر من الميزانية العادية 10 في المائة، تسهم في الميزانية العادية بمبلغ 125 مليون دولار (198 1 مليون دولار + 52 مليون دولار = 250 1 مليون دولار؛ ثم 10 في المائة من 250 1 مليون دولار = 125 مليون دولار).